Almost all the terms/phrases are shown here. (ブログ内のほぼ全ての用語&フレーズをこちらにひとまとめにしております)

Macros: The Cinder Drift (Ex) EN/JP

  These are the macros and terms of The Cinder Drift (EX) in English and Japanese below.
  I put the Japanese popular macro and the translated in English. The macro often used is the clockwise one. If you see others, the basis to cope is same. Also, the terms of attacks (mechanics) are available here.

  In Japanese macros, the melee and the range are not differentiated. All of the DPS are shown as "D1-D4" in them.
  Usually, D1 & D2 are melees, and D3 & D4 are ranges but it depends on each macros. You can just remember that if you're a melee, choose the nearest one to the boss.
  Also it's often seen that H1 as a pure healer and H2 as a barrier healer.

Cinder Drift (EX)

Macro


Original

/p 【レイヴェンクロー:北基準】
/p      MT
/p   D3   D4
/p   D1     D2
/p   H1   H2
/p      ST
/p 十字に亀裂が来たときは時計回り
/p ・クローマイン時は散会位置から時計回りにすてる
/p 【クロースラッシュ:ボス基準】
/p    D1   D2
/p   H1     H2
/p   D3     D4
/p    MT   ST
/p ・後半隕石捨て北から時計回り
/p ・コメットMT南西/ST北東


Translation (EN)

【Ravensclaw: NORTH base】
     MT
  D3   D4
  D1    D2
  H1   H2
      ST
Move clockwise: tremor lines CROSSed

  • Undermine: follow the fig. above and put AoEs clockwise

    【Cut and Run: BOSS relative】
       D1   D2
      H1     H2
      D3     D4
       MT   ST

  • Meteor Mine: put the first meteor at NORTH, after that put each as clockwise.
  • Mark II Magitek Comet: MT (SOUTH-WEST)/ST (NORTH-EAST)

Terms

EnglishJapanese
Optimized Ultima魔導アルテマ
Magitek bitビット射出
Flexiclawフレキシブルクロー
Helicoclawスパイラルクロー
Stampストンピング
Ravensclawレイヴェンクロー
Liquefactionリクェファクション
Undermineクローマイン
Rubyshpereルビースフィア
Ruby Rayルビーレイ
Ravensflightレイヴェンダイブ
High-powered Homing Lasersルビーダイナモ
Cut and Runクロースラッシュ
Negative Personaeネガティブペルソナ
Meteor Streamメテオストリーム
Greater Memory記憶増幅
Lunar Dynamoルナダイナモ
Iron Chariotアイアンチャリオット
Negative Effectネガティブエフェクト
Ruby Clawルビークロー
Change of Heart感情変化
Negative Auraネガティブオーラ
Dalamud's Fallダラガブインパクト
Meteor Projectメテオ計畫
Meteor Mineメテオマイン
Magitek Comet魔導メテオ
Mark II Magitek Comet魔導コメットⅡ
Bradamanteブラダマンテ
Outrageアウトレイジ

References: