Almost all the terms/phrases are shown here. (ブログ内のほぼ全ての用語&フレーズをこちらにひとまとめにしております)

Macros: Eden’s Verse: Furor (Savage) EN/JP

  These are macros and terms of Eden's Verse: Furor (Savage)/E6S in English and Japanese.

  In Japanese macros, the melee and the range are not differentiated. All of the DPS are shown as "D1-D4" in them.
  Usually, D1 & D2 are melees, and D3 & D4 are ranges but it depends on each macros. You can just remember that if you're a melee, choose the nearest one to the boss.
  Also it's often seen that H1 as a pure healer and H2 as a barrier healer.

Eden's Verse: Furor (Savage)

Macro


Original

/p 【基本散開】
/p MTD1 STD2  ☆最終の業炎+バンプはDPS時計周り
/p H1D3 H2D4
/p 【2体フェーズ】※分断時は北東
/p イフ:STH1D3D4 ガル:MTH2D1D2
/p 【合体フェーズ:コンフラグレーション】
/p DPS:西 TH:東
/p 渦処理:MT北 ST南
/p ☆誘導1回目:安置が広い方へ移動
/p ☆誘導2,3回目:1回目の進行方向へ回る
/p 【コンフラ時エアーバンプ散開図】
/p    MTH   ※調整役D2D3
/p D1D3     D2D4
/p    STH
/p 【各業炎】
/p 線取 1回目:TH北   2回目:DPS南


Translation (EN)

/p 【SPREAD】
/p MTD1 STD2  
/p H1D3 H2D4
/p ☆the LAST Hands of Hell & Air Bump: DPS move clockwise
/p 【Garuda & Ifrit】※ north-east: if the party members are devided
/p Ifrit: STH1D3D4 Garuda: MTH2D1D2
/p 【Raktapaksa:Conflag Strike】
/p DPS-west TH-east
/p Blaze Tornadoes: MT-north ST-south
/p ☆(1st) Wind Line: move to the widest safe area
/p ☆(2nd, 3rd): move to the same direction of the 1st time
/p 【Where to SPREAD: Air Bump & Conflag Strike】
/p    MTH   ※D2 & D3 are supposed to adjust
/p D1D3     D2D4
/p    STH
/p 【Hands of Hell: in each phases】
/p prey tether: take the line
/p FIRST: ALL T&H - NORTH / SECOND: ALL DPS - SOUTH

Terms

EnglishJapanese
Superstormスーパーストーム
Occluded Frontオクルーデットフロント
Storm of Furyフューリアスストーム
Air Bumpエアーバンプ
Ferostormフィアスストーム
Vacuum Sliceバキュームスラッシュ
Hands of Flame火炎拳
Instant Incineration爆裂炎
Meteor Strikeメテオストライク
Inferno Howl灼熱の咆哮
Hands of Hell業炎拳
Strike Sparkファイアスパーク
Eruptionエラプション
Hated of the Embers/Vortex焔神(嵐神)の呪い
Conflag Strikeコンフラグレーションストライク

References: